| Português | Inglês |
|---|---|
Pega em toda a tua honra desperdiçada Em todas as pequenas frustrações passadas Pega em tudo o que chamas problema E coloca-o entre aspas Dize o que precisas dizer Caminhando como um exército de um só homem Lutando contra as sombras na tua mente Vivendo o mesmo velho momento Sabendo que o terias passado melhor Se pudesses apenas Dizer o que precisas dizer Não tenhas medo de continuar Não tenhas medo de desistir Será melhor saberes que afinal É melhor dizeres de mais Do que nunca dizeres de todo o que precisas dizer Mesmo que as tuas mãos tremam E a tua fé tenha enfraquecido Mesmo se os olhos se estiverem a fechar Fá-lo com o coração bem aberto Dize o que precisas dizer | Take all of your wasted honor Every little past frustration Take all of your so-called problems, Better put'em in quotations Say what you need to say Walking like a one man army Fighting with the shadows in your head Living out the same old moment Knowing you'd be better off instead, If you could only Say what you need to say Have no fear for giving in Have no fear for giving over You'd better know that in the end Its better to say too much Then never say what you need to say again Even if your hands are shaking And your faith is broken Even as the eyes are closing Do it with a heart wide open Say what you need to say |
Páginas
Vem
| Vem, vem, sejas tu quem fores Não importa se és um infiel, um idólatra | Ou um adorador do fogo, Vem, a nossa irmandade não é um lugar de desespero, | Vem, mesmo tendo violado o teu juramento cem vezes, Mesmo assim, vem. |
~Rumi | ||