Vem

Vem, vem, sejas tu quem fores
Não importa se és um infiel, um idólatra
Ou um adorador do fogo,
Vem, a nossa irmandade não é um lugar de desespero,
Vem, mesmo tendo violado o teu juramento cem vezes,
Mesmo assim, vem.

~Rumi


quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Misericórdia



PortuguêsInglês
Nós trucidámos
No jardim da beleza
 
Escavando sepulturas em vez de plantar
Misericórdia para com os crucificados
  Uma justiça 
amarga
Implorando eternidade para o amor

  Nós não somos nada
  Nós somos tudo

Eu não sou nada
  No entanto, eu sou todo o mundo

  Nós não somos nada
  E, todavia, nós somos


  A sabedoria ilumina o caminho da vida

   Eu conheço-te


We have slaughtered
 In the garden of beauty
Digging graves instead of planting
Mercy for the crucified
A bitter justice
Begging eternity for love

We´re nothing
We´re everything

I am nothing
Yet I am everybody

We´re nothing
And yet we are

Wisdom lights up life´s road

I know you


Pesquisar