Vem

Vem, vem, sejas tu quem fores
Não importa se és um infiel, um idólatra
Ou um adorador do fogo,
Vem, a nossa irmandade não é um lugar de desespero,
Vem, mesmo tendo violado o teu juramento cem vezes,
Mesmo assim, vem.

~Rumi


quinta-feira, 2 de junho de 2011

Turn Around



PortuguêsInglês

Vira-te para eu te mostrar uma coisa
Vira-te e vais ver
A vida é como um carrossel
Uma espécie de LSD
Vira-te e tem fé em todas as mudanças
Vira-te e vais sentir
Não há mais idade de solidão
Tu és uma parte de mim

Vira-te para eu te mostrar uma coisa
Vira-te para eu te mostrar uma coisa
Vira-te para eu te mostrar uma coisa

Vira-te e vais ver
A vida é apenas um carrossel
Uma espécie de LSD
Vira-te e tem fé em todas as mudanças
Vira-te e vais sentir
Não há mais idade de solidão
Tu és uma parte de mim

Vira-te ~ vira-te ~ vira-te

Além do invisível, o prisma da vida
Vira-te ~ vira-te ~ vira-te
A criança em nós, a gravidade do amor
Vira-te ~ vira-te ~ vira-te
 Transmutando-te através do tempo
Vira-te ~ vira-te ~ vira-te

 Vira-te e eu vou mostrar-te algo incrível
Vira-te e vais ver
A vida é apenas um carrossel
Uma espécie de LSD
Vira-te e tem fé em todas as mudanças
Vira-te e vais sentir
Não há mais idade de solidão
Tu fazes parte de mim

O ecrã por detrás do espelho
A voz e a cobra
Princípios da luxúria
Os olhos da verdade
TNT para o cérebro

Vira-te para eu te mostrar uma coisa
Vira-te e vais ver
 A vida é apenas um carrossel, uma espécie de LSD

Vira-te para eu te mostrar uma coisa
Vira-te e vais ver
A vida é como um carrossel
Uma espécie de LSD

Vira-te para eu te mostrar uma coisa

Turn around and I will show you something
Turn around and you will see
Life is like a roundabout
A kind of LSD
Turn around and have faith in all the changes
Turn around and you will feel
No more age of loneliness
You are a part of me

Turn around and I will show you something
Turn around and I will show you something
Turn around and I will show you something

Turn around and you will see
Life is just a roundbout
A kind of LSD
Turn around have faith in all the changes
Turn around and you will feel
No more age of loneliness
You are a part of me

Turn around~turn around~turn around

Beyond the invisible, the prism of life
Turn around~turn around~turn around
The child in us, gravity of love
Turn around~turn around~turn around
Morphing thru time
Turn around ~turn around~turn around

Turn around and I will show you something amazing
Turn around and you will see
Life is just a roundabout
A kind of LSD
Turn around have faith in all the changes
Turn around and you will feel
No more age of loneliness
You are part of me

The screen behind the mirror
The voice and the snake
Principles of lust
The eyes of truth
TNT for the brain

Turn around and I will show you something
Turn around and you will see
Life is just a roundabout, a kind of LSD

Turn around and I will show you something
Turn around and you will see
Life is like a roundabout
A kind of LSD

 Turn around and I will show you something

Pesquisar