Vem

Vem, vem, sejas tu quem fores
Não importa se és um infiel, um idólatra
Ou um adorador do fogo,
Vem, a nossa irmandade não é um lugar de desespero,
Vem, mesmo tendo violado o teu juramento cem vezes,
Mesmo assim, vem.

~Rumi


quinta-feira, 17 de novembro de 2011

May It Be


 May It Be 
 Enya 


PortuguêsInglês
 Oxalá uma estrela vespertina
Brilhe sobre ti
Que quando a escuridão cair
O teu coração te seja fiel
Segues um caminho solitário
Oh! Quão longe estás tu de casa

Mornië utúlië (a escuridão chegou)
Acredita e encontrarás o teu caminho
Mornië alantië (a escuridão caiu)
Uma promessa vive dentro de ti agora

Oxalá a chamada das sombras
Voe para longe
Seja a tua jornada
Para iluminar o dia
Quando a noite é passada
Podes erguer-te para ver o sol

Mornië utúlië (a escuridão chegou)
Acredita e encontrarás o teu caminho
Mornië alantië (a escuridão caiu)
Uma promessa vive dentro de ti agora

Uma promessa vive dentro de ti agora

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

May it be the shadows call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

A promise lives within you now

Pesquisar